تشرع المصالح البلديّة في تهيئة الأرضيّة والوحدات الصحيّة في السوق الأسبوعيّة في غضون الأيام القليلة القادمة من أجل إعادة توزيعٍ منظّم لمختلف أماكن العرض والانتصاب وحسب نوعيّة البضاعة المعروضة، ويأتي ذلك في إطار الحرص على الاستغلال الأمثل لفضاء السوق الأسبوعي وحسن تنظيمه حسب بلاغ لبلديّة مساكن.
وبناء عليه يدعو المجلس البلدي كافة العارضين والتجّار بالسوق الأسبوعيّة إلى الاتصّال بالمصلحة الاقتصادية ببلديّة مساكن لحجز أماكنهم طبقا لنوعيّة نشاطهم.